Nazalena nevesta (prevedeno na hr)

Sto si mi nevjesto toliko tuzna
i sa velikom (jakom) boli?
Koga zalis?
Sto uzdises
i suze ronis (lijes) niz hodnik?

Cim me pitas, ja cu ti reci.
Imala sam momka, jako me je volio.
U inozemstvo (tudjinu) tesku on je otisao
i ja sam ostala jadna (sama-crna) bez njega.

Pismo sam uzela i u pismu pise:
Bolestan sam, sa velikom (jakom) boli
Za tebe nevjesto i djevojcice nase
Za tebe crna majko i brate sa sestrom. .